シカゴからロサンゼルスまで。あの2,400マイル超の旅を――
たった3分で走破してみませんか？ 🤠
ルート66の風景をぎゅっと凝縮した動画です。
気分だけでもロードトリップへどうぞ。
Category: Video
先月、ドイツの Ofterdingen で、米国外では初となるルート66の大型イベントが開催されました。
その名もEuropean Route 66 Festival。
主催者側からも声を掛けていただき、本当はどうしても行きたかった。
けれど、仕事の都合がどうしてもつかず断念💦
いつも「後悔しない人生を勝手に生きてます」なんて恰好の良いこと言っているけれど、叶わないことも、やっぱりあるわけで…。
救いは、イベントが大成功だったと聞けたこと。
アメリカからは、私の友人Jim Hinckley 氏がThe Road Ahead Initiative を代表して参加。
彼のFacebook投稿によれば、会期中に少なくとも60回はルート66の話をしたとか（笑）＜心の声：なんだよ、66回じゃないのかよ😂＞
他にもNick Gerlich 氏、
Debbie Dee さん（Boots Court Motel）、
イリノイ、カンザス、オクラホマ各州の代表者らも参加していたそうです。
フェスティバルでは、ドイツ、オランダ、スイス、フランス、ベルギー、チェコなど欧州各国のルート66愛好家たちが集結。
インターナショナルグループとしてThe Road Ahead Initiative をどう支援していくか、真剣な議論が交わされたとのこと。
さらにジムは、英国、スコットランド、カナリア諸島からの参加者とも
有意義な対話を重ねたそうです。羨ましい限り。
ジムの報告書の最後は、こんな言葉で締めくくられていました。
「雰囲気も音楽も、まるでアメリカの小さな街にいるようだった。
夜な夜な語り合ったけれど、これは“知らない国で開かれた家族の再会”みたいなものだよ（笑）」
ルート66が大切にしている価値のひとつに“家族” という概念があります。
遠く本国を離れたドイツの地でも、その精神は変わらない。
国境を越えても、文化が違っても、Route 66 がつなぐものは同じなのだと感じました。いつか近い将来、日本でもこのような国際的フェスティバルを開催できたら。
こちらは昨年制作されたフェスティバルのプロモーションビデオ。
アリゾナ州セリグマンの“ルート66の父” Angel Delgadillo 氏の掛け声から始まります。ぜひご覧ください！
続いては、一周年記念イベントの「格」を、ぐっと――いや、一気に引き上げてくれたシゲさん渾身の三曲です。どうぞお聴きください。
- サンタフェへ
- テイク・イット・イージー
- ありがとう
この三曲が流れた瞬間、
会場の空気がふっと変わったのを、今でもはっきり覚えています。
撮影：佐藤 圭
＠Rock Bottom
（Route 66 Association of Japan 1 Year Anniversary / June 4, 2016）
茂村泰彦氏 略歴
島根県・隠岐島生まれ。
中学時代より広島市で育ち、音楽活動を開始。
高校卒業後、プロミュージシャンを志し上京。
歌手、作詞・作曲家、編曲家、ギタリスト、プロデューサーと、
幅広いフィールドで活動を続けてきた。
得意とする音楽性
1970年代のウエストコースト・サウンド、特にイーグルス。
ユニークな背景として
25年以上にわたり毎年アメリカ南西部を訪れ、
ネイティブアメリカンの家族と親交を深めている。
その中で授かったインディアンネームは「唄う男」を意味するもの。
主な作品・活動
- アルバム
「Lovin’ So…」（徳間ジャパン）
「Jumpin’ Jack Dream」（キングレコード）
ほか、ソロ／ユニット／別名義作品多数 - 他アーティストへの提供
19（ジューク）、高橋真梨子、TUBE、中森明菜、ビートたけし ほか多数
※19ではデビュー前から解散まで全作品に関与 - アニメ作品
「機動戦士ガンダム」「サムライトルーパー」
「サイバーフォーミュラ」「クレヨンしんちゃん」など
近年は、新人アーティストの発掘・育成にも力を注いでいる。
ルート66アソシエーション・オブ・ジャパン設立一周年にあたり、本国アメリカで長年ルート66を支えてこられた大切な友人の皆さんから、心温まる祝福のメッセージを頂きました。
海を越えて寄せてくださったお気持ちに、あらためてルート66という道のつながりの深さを感じています。
温かい励ましに、心から感謝申し上げます。
Many thanks to all our friends from the Route 66 Association of Japan.
Roamin’ Rich
Rhys Martin
Dries, Nelis Bessels, and Dutch Route 66 Association
Scott Piotrowski
Melba Rigg
Rosie Ramos
Sue Bridge & Route 66 Museum Victorville
Ron Jones “Tattoo Man”
Kevin Mueller
KC Keefer
Dan Rice
Jim Hinckley
Ron Hart
Ken Busby & Route 66 Alliance
Jerry McClanahan
Jim Ross & Shelle Graham
David Knudson & National Historic Route 66 Federation
ルート66ファンでなくても、洋楽が好きな方なら、
「Route 66」という曲をどこかで耳にしたことがあるはずです。
正式なタイトルは Get Your Kicks on Route 66。
ルート66を象徴する、最も有名なフレーズでもあります。
この曲は1946年、Bobby Troup が大陸横断の旅の途中で書いたと言われています。
その後、多くのミュージシャンにカバーされ、
「誰のバージョンが一番いいのか」「どのアレンジが最高か」という話題は、今でもあちこちで尽きることがありません。
さて、この曲を初めて聴いたとき、私には一つ、引っかかる言葉がありました。—ウィノナ？
シカゴ、ロサンゼルス、セントルイス、ジョプリン、アマリロ、ギャロップ、
フラッグスタッフ、キングマン、バーストウ、サン・バーナディノ。
どれも聞き覚えのある地名ばかりです。
でも、ウィノナだけは違いました。
調べてみると、ウィノナ は、
アリゾナ州フラッグスタッフから東へ約16マイル、
ウォルナット渓谷国立モニュメントの近くにある、とても小さな集落。
正直なところ、「街」と呼ぶのも少し躊躇するような場所です。
ウィノナ自体に観光スポットがあるわけではありません。
けれど、ここでインターステート40号線を降り、
州道394号線を西へ進むルートが、実に美しい。
厳密にはルート66から少し外れますが、
89号線へ抜けるまでの間、正面には San Francisco Peaks が広がり、
思わず車を止めたくなる景色が続きます。
もしこのあたりを通る機会があれば、ぜひ一度、寄り道してみてほしい場所です。
記録によれば、この曲を最初に録音し、世に広めたのは
Nat King Cole。
彼の名前を聞くと、真っ先にクリスマスソングを思い浮かべてしまうのは、たぶん世代のせいでしょう。
その後、1961年には Chuck Berry、1964年には The Rolling Stones もカバーを発表しています。
個人的な好みを言えば、2012年に Glenn Frey が発表した、
ウエスタン・スウィング調のバージョンが一番好きです。
その映像を貼っておきます。
最後に、参考までに——
東エミさんによる日本語訳を少し。
もし西へ車を走らせるなら、この道が一番さ。
シカゴからロサンゼルスへ、2000マイル以上続くルート66。
セントルイス、ジョプリン、オクラホマ・シティ、アマリロ。
ギャロップ、フラッグスタッフ、そうだ、ウィノナも忘れるな。
キングマン、バーストウ、サン・バーナディノ。
カリフォルニアへ行くなら、ルート66だ。
たった一曲の歌の中に、
小さな地名と、長い旅が詰め込まれている。
それもまた、ルート66らしさなのだと思います。
覚えている方もいるでしょうか。
第一回目の投稿で触れた、ひょんなことから出会った Road Crew というバンド。
彼らがルート66を歌ったアルバムに出会った話です。
その Road Crew のメンバー本人たちに、
昨年10月、イリノイ州 エドワーズビル で開催された
Miles of Possibility** **というカンファレンス・イベントで、実際に会うことができました。
正確に言えば、出演を知っていて、どうしても会いたくて足を運んだ、というのが本音ですが。
メンバーの一人、ジョーとは、それ以前に共通のルート66仲間を通じてSNSでつながっており、
「いつも聴いているよ」と、そんなやり取りをしていました。
そして実際に4人全員と会ってみると、皆とても気さくで、まったく気取らない、好感の持てる人たちでした。
CDにもサインをもらい、約1時間にわたるコンサートを、心ゆくまで楽しみました。
音楽も、人柄も、そのまま。
あの空間にいられたこと自体が、何よりの贅沢だったと思います。
こちらは翌朝に撮った、メンバー全員との一枚。
間違いなく、人生のハイライトのひとつ。忘れられない、最高の記念です。
Road Crew のオフィシャルサイトはこちら！
http://www.roadcrew66.com/
本日は少しだけ、ご紹介を。
映像プロデューサーの KC Keefer 氏が、
パートナーの Nancy Barlow 氏、
そして友人の Nick Gerlich 氏とともに手がけるユニット
Unoccupied Route 66 が、新作をリリースしました。
彼らはこれまで、Painted Desert Trading Post や Exit Zero など、
今は廃墟となったルート66沿いの歴史的スポットを題材に、
独自の視点でドキュメンタリー作品を制作してきました。
そして、この6月に発表された最新作が、
The Missouri Maze。
直訳すれば「ミズーリの迷宮」。
タイトルを聞いただけで、思わず引き込まれる響きがあります。
つい先日、このDVDを、私たちが運営するルート66アソシエーション・オブ・ジャパンにも寄贈してくれました。
まずは、下記のトレーラー（予告編）をご覧ください。
作品の空気感が、きっと伝わるはずです。
彼らのオフィシャルサイトはこちら！
http://www.unoccupiedroute66.com/
2016年4月23日（土）。
ミズーリの澄み切った青空の下、“Roamin’ Rich” ことリッチ・ディンケラ氏に率いられたSave the Gasconade Bridge ラリーウォーク が開催されました。
このイベントは、昨年3月に続く2回目。
私は前回、諸事情で参加できなかったため、今年が初参加となりました。
対象となっている橋は、昨年12月から車両通行が完全にブロックされています。とはいえ、徒歩や自転車での通行は可能で、今も人の行き来が続いている場所です。
開始は正午の予定でしたが、あまりの好天に、朝10時頃にはすでに人が集まり始めていました。クラシックカーの列も次々と到着し、会場は次第に賑わいを見せます。
このラリーの目的は明確です。
老朽化を理由に州政府が検討している「解体」に対し、
壊すのではなく、修復を——
ルート66にとって重要なアイコンを残そう、という意思表示です。
どの国でも、行政の決定を覆すのは簡単ではありません。
だからこそ、多くの人が集まり、声を上げ、民意の力を示すことに意味があります。
当日は地元テレビ局、警察関係者、州や自治体の関係者なども参加し、
「壊さずに修復を」というメッセージが、はっきりと共有されました。
そんな中、壇上で挨拶が続く最中、突然リッチがマイクを握り、こう叫びます。「Toshi、どこだ？ 何か一言どうだ？」
……完全に不意打ちです💦
アメリカで “You like to say something?” は、お願いではなく、ほぼ命令😂
周囲の拍手に背中を押され、引き下がる選択肢はありませんでした。
結果的に、昨年立ち上げたルート66アソシエーション・オブ・ジャパンの紹介と、今回この場に参加した理由について、短く話すことになりました。
思いがけない場面もありましたが、イベントは大成功。
暑さのため多少早めの終了となったものの、多くの人と想いを共有し、語り合い、ルート66に関わることの意味を改めて感じる一日でした。
冬場のルート66を「6.6分」で駆け抜ける、面白い投稿映像をYouTubeで見つけました。同じ“冬”でも、州が変わると景色はまったく別物。
改めて、アメリカの広さを実感させられる6.6分です。
どうぞご覧ください。